Sprach-Barriere? BsF-Tiwaporn verzweifelt an Klaus' Hessisch
Bei Klaus (56) wird der Bauernhof zur Sprachschule! Mit Liebesanwärterin Tiwaporn (55) lernt der Hesse bei Bauer sucht Frau eine potenzielle Frau fürs Leben kennen, die für immer neue Überraschungen sorgt. Auch wenn sich die zwei prächtig verstehen, gerät das sprachliche Verständnis gelegentlich doch an seine Grenzen. Deswegen legen Klaus und die gebürtige Thailänderin spontan eine liebevolle Lerneinheit ein – der Beginn einer weiteren grenzenlosen Love-Story?
Mit dem Leben auf dem Bauernhof scheint sich Tiwaporn gut zu arrangieren – eine kleine Sprachbarriere bereitet ihr hingegen Kopfzerbrechen. "Manchmal verstehe ich deinen Dialekt gar nicht. Klaus redet wie eine Maschine!", machte die Industriekauffrau ihrem Auserwählten klar. Der 56-Jährige gelobte Besserung und lehrte seine Liebste kurzerhand ein paar Vokabeln des Hoflebens auf Südhessisch. Im Gegenzug brachte Tiwaporn dem Bauern Zuneigungsbekundungen in ihrer Muttersprache Thai bei. Uriger Dialektsprecher trifft goldige Thailänderin – wenn da bei den eingefleischten "Bauer sucht Frau"-Fans nicht Erinnerungen wachwerden!
Auch Show-Urgestein Narumol stammt aus Thailand und eroberte nicht nur die Herzen der Zuschauer mit geradebrechtem Deutsch und witzigen Wortneuschöpfungen. Der bayrische Bauer Josef verliebte sich Hals über Kopf in die herzliche Kandidatin, mit der er inzwischen glücklich verheiratet ist und sogar eine Tochter hat. Meint ihr, dass Klaus und Tiwaporn ein ähnliches Happy End bevorsteht? Stimmt ab!