Gossip Girl geht jetzt nach China!
Dass andere Länder erfolgreiche Serien adaptieren, ist nicht neu. So passierte dies schon bei den Desperate Housewives, denn davon wurde bereits eine türkische Version gedreht. Nun muss die Upper Eastside-Serie Gossip Girl dran glauben. Die CW-Serie wurde nämlich nach China verkauft.
Schon seit Längerem erfreut sie sich dort nämlich online großer Beliebtheit. Warner Bros. erteilte nun grünes Licht für das Projekt und gab China eine Lizenz zur internationalen Adaption. Allerdings wird die chinesische Version deutlich zahmer als die Originalserie, denn diese muss vorab erst von den staatlichen Behörden abgesegnet werden und diese sind bekanntlich immer sehr streng. Laut dem Internetdienst serienjunkies.de wird die chinesische Serie an der Shanghai International University spielen – eine sehr reiche und prestigeverdächtige Schule. Nur die Crème de la Crème kann es sich leisten, dort ihre Kinder hinzuschicken. Natürlich kommt es dort auch zu Intrigen und Liebschaften. Eine anonyme Stimme kommentiert die ganzen Gerüchte, was den jungen Studenten natürlich nicht gerade gefällt.
Der Lizenz-Deal beinhaltet nur 30 einstündige Episoden und deswegen wird die Serie sicherlich auch einen festen Endpunkt haben und nicht, wie das Original, immer wieder verlängert. Die Dreharbeiten sollen dann voraussichtlich im Juni beginnen, damit sie pünktlich im November über die chinesischen Bildschirme laufen kann. Vielleicht können wir ja auch einen kleinen Blick auf die Adaption erhaschen. Wir sind auf jeden Fall gespannt.
