Amy Winehouse: Album in "Kwéyól"?
Einmal mehr verblüfft Skandal-Sängerin Amy Winehouse (24) mit einer durchaus merkwürdigen Idee ihre Plattenfirma. Ihr neuster Einfall ist ein Album in der Landessprache St. Lucias, Kwéyól.
Seit sie Bewohnerin der Karibikinsel ist (bzw. war), lernt Winehouse fleißig die Sprache. Ob sie auf dem Album tatsächlich, dem Rhythmus angepasst, in der nahezu unbekannten Sprache singt oder ihre Texte übersetzen wird, weiß sie laut einer Quelle bisher noch nicht.
Die Plattenfirma allerdings kann bei diesem Einfall nur mit dem Kopf schütteln. Eigentlich hoffte sie auf die „alte“ Amy mit viel Soul und Jazz in der Stimme, doch ein Album auf Kwéyól könne nur floppen. Ein Insider bestätigt, dass ein solches Album wohl nie veröffentlicht werden könnte und man sich so nur zur Lachnummer machen würde.
Da Amy aber nun auch wieder in London ist, darf man gespannt sein, inwieweit sie sich die Flausen bald wieder ausreden lässt.
